Small Giant Sports Association
小巨人運動協會
Small Giant Sports Association
小巨人運動協會主力為小朋友提供優良的訓練環境，提供不同的運動興趣班和訓練班，除了為小朋友提供一個健康的成長環境之外，我們的其中一個目標是培訓出更多的精英運動員。
Small Giant Sports Association are dedicated to providing children with an exceptional training environment. We offer a variety of sports interest classes and training programs designed not only to foster a healthy growth atmosphere but also to cultivate elite athletes.
Kito Hui, 小巨人運動中心創辦人
創辦人的話 Founder’s Message
從小到大我接觸過不同的運動，我從幼稚園開始踢足球，踢了十年；也學過八年的游泳；上到中學轉了打籃球，到最後在大學生涯再次更換跑道，現在是一名壘球運動員。
From a young age, I have been exposed to various sports. I started playing soccer in kindergarten and continued for ten years. I also learned swimming for eight years. As I progressed to middle school, I shifted my focus to basketball, and ultimately, during my university years, I transitioned once again to become a softball athlete.
我選擇壘球成為我的主項，除了是環境的影響之外，還有就是我認為自己與這項運動最適配。而我常常在思想，為何我到了大學才能夠接觸這項運動？為何到了大學才理解到自己最適合的運動？如果我在小時候也能夠接觸不同的運動就好了。
I chose softball as my primary sport not only due to environmental influences but also because I believe it is the sport that best suits my abilities. This has led me to reflect on why it was only in college that I discovered this passion. Why did it take until then for me to realize which sport was the most fitting for me? If only I had the opportunity to explore different sports at a younger age!
有見及此，我就有一個念頭而成立小巨人運動中心。這個運動中心的目的，是提供優良的訓練環境以及讓小朋友從小就能夠接觸不同的運動。我希望小朋友從小就可以有機會尋找自己最喜歡的運動，然後在黃金時段開始訓練，創造更多精英的運動員。
In light of these reflections, I founded the Small Giant Sports Association. The mission of the association is to provide an excellent training environment where children can engage with a variety of sports from an early age. My hope is that children will have the chance to discover their favorite sports early on and begin training during their critical development period, ultimately creating more elite athletes.
我們的目標 Our Goals
我們希望當達到足夠的學員時，可以進行一個「Talent Identification」的系統。小朋友每個禮拜，例如週末的時間，去接觸我們提供不同的運動興趣班。當小朋友開始成長，我們會根據他的才能、課堂的表現、比賽的表現、小朋友的選擇等去推薦他向該項運動發展，接受我們的精英培訓。
We aim to implement a “Talent Identification” system once we have sufficient participants. Children will have the opportunity to engage in various sports interest classes every weekend. As they grow, we will assess their talents based on several factors, including their classroom performance, competition results, and personal preferences. Based on this evaluation, we will recommend specific sports for them to pursue further and provide elite training tailored to their identified strengths.